sabato 29 ottobre 2016

Step 8: Grigio Rosso Chiaro nella saggezza popolare


E' figlio del boto! (E' filho do boto!)
Questo detto si ricollega alla leggenda dello step 4, quella sul boto, e solitamente si usata quando non si sa di chi è il padre di un bambino, attribuendo così la paternità al misterioso boto.



花は桜木人は武士 (Hana wa sakura-gi, hito wa bushi) Tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero.
Questo proverbio giapponese riprende il paragone che il samurai fa con il ciliegio, di come la sua vita debba emulare quella del sakura, seguendo il codice del Bushido.




Quel che mangi diventa putridume, quel che doni diventa una rosa. (Proverbio Persiano)

La rosa tra le oscure foglie di un giardino incolto è come la speranza tra le sofferenze. (Proverbio Cinese)



venerdì 28 ottobre 2016

Step 7: Grigio Rosso Chiaro nel Cinema

Palette tratta da una scena raffigurante il personaggio di Anton Edo, critico gastronomico del film d'animazione Ratatouille del 2007, in cui il mio colore è il primo partendo da sinistra.


Palette ricavata da una scena tratta dal film "I Muppets alla conquista di Broadway" del 1984, in qui è possibile trovare il mio colore tra le tonalità medie.


Palette tratta da una scena del film "La città incantata" del 2001, in cui il mio colore è il secondo partendo da sinistra.


Palette del film "Porco Rosso" del 1992, in cui il mio colore è il terzo partendo dal fondo.


E per finire, il grigio rosso chiaro è stato scelto come colore per la camicia della Piccola Ragazza nel film "Il Piccolo Principe" del 2013.



Step 5: Grigio Rosso Chiaro nella musica


In questo step ho cercato il Grigio Rosso Chiaro nella musica e come mi aspettando, essendo una tonalità molto particolare, non ho trovato riscontro, perciò mi sono rifatta a tonalità più vicine come il rosa.

Xuxa - O Boto rosa
Canzone dedicata interamente al delfino amazzonico.


Lacco Tower - 薄紅 (usubeni)
Usubeni può essere tradotto come Light Pink o Pale Crimson, tali colori sono comunque riferiti al colore assunto dai petali di ciliegio.


 Aerosmith - Pink

  
Katy Perry - LastFriday Night


Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar

Aqua - Barbie Girl


Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamor in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky

Questi sono alcuni esempi di canzoni contenenti un colore riconducibile al mio, ma rimanendo sempre in tema del rosa esistono molti cantanti e band che usano questa tonalità come nome, alcuni di essi sono:
 P!nk  - nome d'arte di Alecia Beth Moore 
Pink Floyd - band leggendaria degli anni Roger Waters, David Gilmour, Richard Wright e Nick Mason 
Pink Arderson - bluesman a cui si deve in parte il nome di Pink Floyd

Step 4: Miti e leggende sul Grigio Rosso Chiaro

Questo post è dedicato alle leggende, ai miti ed alla presenza del Grigio Rosso Chiaro al loro interno.

Il Boto, delfino amazzonico:

Il Boto è un delfino che vive nelle acque del Rio delle Amazzoni e a cui sono state attribuite diverse leggende e superstizioni, la sua colorazione varia dal grigio al grigio-rosa a seconda dell’età dell’esemplare, cosa che lo rende perfetto per questo step.
Leggenda narra che durante la notte il Boto cor de rosa (il boto color rosa) si trasformi in un giovane dall’aspetto attraente e dalle movenze e parlantina invidiabili, vestito completamente di bianco e con un capello del medesimo colore.
Il giovane grazie al suo charme seduce le mogli e le fanciulle venute alla festa senza accompagnatori, principalmente quelle che vestono di rosso, portandole con se in riva al fiume, dove si darà alla pazza gioia fino all'alba.
Col sorgere del sole però i suoi poteri svaniscono riprendendo il suo solito aspetto e tornando a condurre la sua vita in acqua.
Da questa leggenda nasce la superstizione in cui alle feste, prima di appartarsi con un ragazzo che indossa un cappello, è meglio farglielo togliere per controllare che non sia il Boto e la credenza popolare per cui se una ragazza è incinta e non si sa chi è il padre, sicuramente è  figlio del Boto.
Un’altra leggenda narra invece che il delfino rosa la notte si trasformi in una bellissima donna dei lunghi capelli, il cui scopo è quello di ammaliare i giovani del posto convincendoli a rincorrerla fino alle sponde del fiume.
Una volta immersi nel fiume la bella ragazza si farà prendere e per il suo povero inseguitore arriverà la morte, in quanto sprofonderà nel fiume morendo affogato.

Victoria amazzonica:

La victoria amazzonica è una pianta tipica del Rio delle Amazzoni, il cui fiore bianco assume un colore rosato la seconda notte a partire dalla sua apertura.
Una leggenda indigena racconta che la Luna, dio delle acque, nel tempo libero seducesse le fanciulle più belle della tribù, le quali perdevano in seguito all’incontro il proprio sangue e la propria carne trasformandosi in stelle.
Una giovane guerriera della tribù di nome Naià, innamorata del dio, non faceva altro che sognare di incontrarlo nonostante sapesse cosa ciò comportasse.
Un giorno, mentre camminava lungo le rive del fiume, decise di fermarsi a riposare ed osservando le acque vide riflesso il dio da lei tanto amato, presa dall’amore che prova si immerse tra le acque finendo così affogata.
La Luna assistendo alla scena fu mosso dalla compassione per quella fine terribile e decise di trasformare Naia nel fiore Victoria amazzonica.

Sakura, fiori di ciliegio:

Il ciliegio in fiore (quello a 5 petali) nella cultura nipponica assume diversi significati, nella religione viene collegato ai cinque orienti del Buddismo esoterico, ai cinque elementi sacri (acqua, terra, fuoco, aria e vuoto), nella cosmogonia invece corrisponde alle cinque parti in cui venne diviso il dio del fuoco Izanagi, per gli studenti invece la fioritura è segno di buono auspicio, per gli agricoltori viene visto come un auspicio di prosperità per il raccolto del riso.
Durante la fioritura del Sakura, il popolo nipponico festeggia la festa di Hanami, che corrisponde all’inizio di un nuovo anno scolastico, all’entra nel mondo del lavoro per i laureati ed i diplomati, al periodo antecedente alla raccolta del riso, di conseguenza i giapponesi vedono questa festività come momento di rinascita e di generazione di forza lavoro.
Una delle tante leggende su questo fiori, narra che il suo colore rosato sia dovuto all'assorbimento da parte dell'albero del sangue dei samurai (guerrieri giapponesi) seppelliti sotto tra le radici del ciliegio.
Un’altra leggenda simile racconta dell’amore di un samurai di nome Iyo, il quale non aveva più nessuno al mondo e perciò aveva riposto tutto il suo amore ed affetto nell'unico essere vivente rimastogli, un antico albero di ciliegio piantato dai suoi avi.
Il ciliegio, i cui rami ero adornati da Haiku scritti nel corso dei decenni dalla famiglia dal samurai e da lui stesso, un’estate iniziò ad avvizzire, gettando nello sconforto più totale Iyo, il quale poteva solo assistere impotente alla dipartita di quel vecchio amico.
L'anziano in capace di rimane ad osservare impotente la dipartita di quel ciliegio, che considerava come un vecchio amico, fece di tutto per cercare di salvarlo, ma i suoi tentativi furono tutti vani.
Attingendo ad un'antica convinzione per cui pregando gli Dei, essi potevano concedere ad una persona di compiere un migawari ni tatsu (operare per sostituzione), Iyo decise di chiedere alle divinità di permettergli di sacrificare la sua vita a favore di quella del suo amato ciliegio.
Con queste parole: « Ti scongiuro di fiorire ancora una volta, perché sto per morire al posto tuo.»
Il vecchio samurai stese un telo bianco e dei cuscini e pregando nuovamente gli dei di concedergli il suo desiderio, commise hara-kiri, ovvero l'unica forma di suicidio che gli avrebbe permesso di mantenere il suo onore di samurai e che fosse prevista dal Bushido.
Le divinità ritenendo onorevole il gesto di Iyo, permetterono la trasmigrazione dello spirito del samurai all’interno del ciliegio, il quale fiorì istantaneamente.
Ogni anno il sedicesimo giorno del primo mese, secondo il calendario lunare, il ciliegio di Iyo fiorisce, tale albero viene chiamato Jiu-roku-zakura (ciliegio del sedicesimo giorno) e sboccia in inverno.
L'usanza di commettere seppuku ai piedi di un ciliegio è integrato nella cultura dei samurai.
Il legame tra questi antichi guerrieri e il fiore di ciliegio può essere riassunto con un’unica frase:
"tra i fiori il ciliegio, tra gli uomini il guerriero"
Il samurai infatti paragona la propria vita a quello di un ciliegio, in quanto il Sakura (ciliegio in giapponese) incarna le qualità che un buon guerriero deve possedere, ovvero purezza, lealtà, onestà ed infine coraggio.
Il guerriero giapponese è consapevole il suo tempo sulla terra è breve quanto la fioritura del ciliegio e che perciò deve vivere in modo onorevole e regale proprio come un fiore di Sakura.

Step 3: Codici del Grigio Rosso Chiaro

In questo Step verranno riporti i codici di classificazione del mio colore, ovvero dei codici che permettono di identificare una determinata tonalità, alcuni sono già stati riportati nel primo post, ma per completezza gli riscriverò anche in questo.
Codici di identificazione principali:

HEX:      #D0AFAE
RGB:      208, 175, 174 (Rosso: 81.57%; Verde: 68.63%; Blu: 68.24%)
CMYK:  0, 16, 16, 18
HSV:      2°, 16%, 82%

Altri codici indentificativi:

RGBA:   208, 175, 174, 1.0
RYB:      rosso: 81.5686%, giallo: 68.6393%, blu: 68.2353%
Decimale:           13676462
Android / android.graphics.Color:          -3100754 / 0xffd0afae
HSL:       2, 27%, 75%
HSLA:    2, 27%, 75%, 1.0
XYZ:       X: 48.9824, Y: 47.1258, Z: 46.5589
xyY:       x: 0.3433, y: 0.3303, Y: 47.1258
CIELab: L: 74.2702, a: 11.7746, b: 4.9622
CIELuv: L: 74.2702, u: 20.2199, v: 5.0839
CIELCH: L: 74.2702, C: 12.7775, H: 22.852
Hunter-Lab:       L: 68.6483, a: 7.2301, b: 7.8418
CMY:     turchese: 18, magenta: 31, giallo: 32
YIQ:       Y: 184.753, I: 19.9799, Q: 6.6669
YUV:     Y: 184.753, U: -5.2895, V: 20.395
YDbDr: Y: 184.753, Db: -16.183, Dr: -44.206
YCbCr:  Y: 174.708, Cb: 122.677, Cr: 142.558
YPbPr:  Y: 181.957, Pb: -4.295, Pr: 16.546
Sistema Munsell dei Colori:       2.5YR 7/2 approssimativo; valore preciso: Munsell 2.5YR 7/2 / #c4a8a8

Pantone:

Esaminando il catalogo Pantone non ho trovato un colore che risponda al nome Grigio Rosso Chiaro, perciò ho cercato una tonalità tra quelle presenti che si avvicini il più possibile alla mia e tra quelle preposte, ritengo che la più simile sia il:







Benjiamin Moore:

Ache nel catalogo di Benjamin Moore non ho avuto riscontri cercando con il nome, perciò ho addottato la stessa tecnica usata per la ricerca nel Pantone e ho trovato come colore più simile il:

martedì 18 ottobre 2016

Michiyo Yasuda grazie per il tuo duro lavoro!

Questo post è dedicato alla memoria di Michiyo Yasuda, color designer dello Studio Ghibli, che ci ha lasciati il 5 Ottobre alla veneranda età di 77 anni.


"What I like best is when I am building up the colors in my head, thinking of how to get the tone worked out. Color has a meaning, and it makes the film more easily understood. Colors and pictures can enhance what the situation is on screen."

Spirit away (La città incantata) è il mio film preferito e gran parte del mio amore per questa pellicola è dovuta alla gamma e all'intensità delle emozioni che i colori al suo interno mi trasmettono, sapere che colei che gli ha scelti con cura maniacale ci ha lasciati mi rattrista enormemente.
Grazie Michiyo Yasuda per il tuo duro lavoro durante i tuoi 30 anni allo Studio Ghibli e per i film meravigliosi che hai aiutato a creare e a rendere unici.

o-tsukaresama deshita

Spirit away


mercoledì 12 ottobre 2016

Step 02: Traduzione del Grigio Rosso Chiaro in altre lingue

In questo post troverete la traduzione in varie lingue insieme alla pronuncia del nome Grigio Rosso Chiaro:
  • Lux cinereo rubrum (Latino);
  • πολιός ἐρυθρός λαμπρός (/poliòs erythrós lamprós/) (Greco antico);
  • φοιός  ἐρυθρός λαμπρός(/foiòs erythrós lamprós/) (Greco antico);
  • τεφρώδης  ἐρυθρός λαμπρός(/tefròdes erythrós lamprós/) (Greco antico);
  • γκρι ανοιχτό κόκκινο (/nkri anoichtó kókkino/) (Greco moderno);
  • Grigio rosso chiaro (Italiano);
  • Cinza vermelho claro (Portoghese-brasiliano);
  • Ligh grey red (Inglese);
  • Light reddish gray (Inglese);
  • Light reddish grey (Inglese);
  • Rouge gris  clair  (Francese);
  • Gris claro rojo (Spagnolo);
  • Griu roșu deschis (Rumeno);
  • Grau hellrot (Tedesco);
  • Серый светло-красный (/seryy svetlo-krasnyy/) (Russo);
  • ライトグレー、赤 (/raitogurē, aka/) (Giapponese);
  • 회색 빛 빨간색 (/hoesaeg bich ppalgansaeg/) (Coreano);
  • 灰色淺紅色 (/Huīsè qiǎn hóngsè/) (Cinese tradizionale);
  • ग्रे प्रकाश लाल (/gre prakaash laal/) (Hindi);
  • Grár ljós rautt (Islandese);
  • Abu beureum cahya (Sudanese);
  • Màu đỏ ánh sáng màu xám (Vietnamita);
  • Whero te marama hina (Maori);
  • Grys lig rooi (Afrikaans);

domenica 9 ottobre 2016

Step 01: Definizione del Grigio Rosso Chiaro

Questo blog è incentrato sul colore Grigio Rosso Chiaro, tale tonalità è stata affidatami dal Professore Vittorio Marchis per il corso di "Storie delle cose".

Il Grigio Rosso Chiaro è una sfumatura del Grigio Rosso, colore ottenuto mischiando insieme il grigio ed il rosso.
Questo colore, nonostante non sia ritenuto una sfumatura di rosa, si avvicina molto ad alcune tonalità di rosa chiaro e perciò molte volte viene confuso con quest'ultimi.



Le coordinate di questo colore sono:
  • HEX: #D0AFAE
  • RGB: 208; 175; 174 (Rosso: 81.57%; Verde: 68.63%; Blu: 68.24%)
  • CMYK: 0; 18; 19; 16 (Ciano, Magenta, Giallo, Nero)
  • HSV: 2°; 16%; 82% (Tonalità, Saturazione, Luminosità)
Ulteriori informazioni possono essere reperite sul sito "BeautyColorCode" o nello step successivo.